Après avoir brossé le tableau récapitulatif des réalisations de l’année écoulée et des projets pour l’année 2010, le maire, Jean-Michel GALEA a souhaité à tous les concitoyens une année faste et heureuse. Puis il a procédé à la remise de récompenses.

Tout d’abord, a été honoré Frédéric Schneider qui a passé de nombreuses heures à mettre en place le site internet de la commune et garde un œil vigilant sur celui-ci (pour consulter, taper : hindisheim-commune.fr).

Ensuite, ont été décernées trois médailles d’honneur régionales-départementales et communales en argent à Brigitte ANTZ et Michel MUTSCHLER pour vingt années de conseil municipal et à Jean-Claude HONORE, garde-champêtre, qui vient d’accéder à la retraite après plus de vingt années au service de la commune.

Des médailles aux méritants sportifs ont alors été attribuées à des membres de la section de gymnastique du Cercle Saint Etienne où il y a eu trois champions du Bas-Rhin en Pupille 2e degré : Julien ELKAIM, adulte 1er degré : Antoine ANTZ et  adulte 2e degré : Patrick ALLHEILIG ainsi que deux vices Champions du Ba- Rhin : en adulte 1er degré : Morgan BEAUWILLER et adulte 3e degré : Luc HECKMANN.

Par ailleurs, des coupes ont été offertes à, dans  la section de basket-ball du Cercle Saint Etienne, l’équipe Cadette (coachée par Alexis OTTAVIANO) qui était classée première lors de la première phase du championnat 2008-2009 et, dans l’USH, les footballeurs de l’équipe des benjamins (entrainés par Clément HUSSER et André FOESSEL) qui étaient champions de leur groupe en phase Aller. Et enfin, les deux frères GOETTMANN, Pierre-Aimé et Thomas, ont reçu une médaille pour leurs performances en course d’orientation où ils ont terminé respectivement, champion d’Alsace et vice-champion d’Alsace dans leur catégorie.

Avant de passer au verre de l’amitié, l’adjointe Brigitte Antz a proclamé le palmarès du concours des maisons fleuries de l’été 2009 et a remis aux méritants un bon d’achat chez les fleuristes du village.