Commune de Hindisheim » Dernières infos

Création de meublés touristiques

B.A. — Fri, 03 Feb 2012 09:30:46 +0000

Pour les personnes désirant créer un meublé touristique, l’Office de Tourisme du Pays d’Erstein est à leur disposition pour répondre à toutes les questions au sujet des démarches à suivre (financières, taxe de séjour,…) et pour les inclure dans les meilleurs délais à tout axe de communication.

Adresse e mail : erstein@tourisme.alsace.info

Site : www.grandried.fr

Arrêté Temporaire d’Interdiction de Circulation sur D 426

Webmaster — Sun, 29 Jan 2012 19:38:32 +0000

Arrêté Temporaire d’Interdiction de Circulation sur D 426 entre Schaeffersheim et Meistratzheim
du 27 février jusqu’au 9 mars inclus

ARRETE TEMPORAIRE de CIRCULATION sur D426

Saint Nicolas est passé

B.A. — Thu, 05 Jan 2012 10:51:48 +0000

Saint Nicolas, patron des écoliers, avait donné rendez-vous aux enfants de Hindisheim dans la cour du Foyer dès la tombée de la nuit.

Guidée par le Grand Gérard, la troupe innombrable d’enfants, de parents, tatas, papys, mamies… s’est rendue vers la ferme de Marie-Odile et René KIEFFER qui, toute illuminée, servait de cadre à la venue du saint Homme.

Mais il n’est pas venu tout seul ! Lorsque s’ouvre la porte du fournil (non pas du saloir !), apparaît le père fouettard tout de noir vêtu. Quelle surprise ! De sa grosse voix il demande à l’adjoint au maire Jacky Eber de faire défiler sur l’écran géant les images des vandalismes petits et grands effectués dans la commune pendant ces derniers temps, images qui ont remplacé les beaux paysages de neige plutôt poétiques. Les garnements ont ainsi été mis à l’index par ce « punisseur magique » et tous les enfants qui avaient de petites vilenies à se reprocher (telles qu’être dans le rouge ou l’orange à l’école ou encore autre chose) ont promis d’être sages à l’avenir. Ce qui a occasionné une deuxième ouverture de la porte du fournil pour laisser la place, enfin, au Saint Nicolas tant attendu. Après quelques gentilles paroles, une ou deux chansons en son honneur, une distribution de Mannele , offerts par le Centre Communal d’Action Sociale de la commune de Hindisheim, s’en est suivie. Comme ces Mannele étaient bons !

St Nicolas et Hanstrapp

L’application mobile du Réseau 67

Webmaster — Wed, 04 Jan 2012 17:22:50 +0000

Circulez facilement sur le Réseau 67 avec l’application mobile !
Dans le cadre d’une démarche innovante et de progrès, le Conseil Général du Bas-Rhin, responsable de l’organisation des services réguliers de transport en commun interurbain de voyageurs, a lancé une application mobile pour son réseau de transport Réseau 67.
Disponible par téléchargement de l’application mobile « cg67 », l’application du Réseau 67 permet de visualiser l’ensemble des points d’arrêt des lignes scolaires et régulières les plus proches de chez vous par le principe de la géolocalisation.
Elle permet de procéder à une recherche par ville, vous donnant accès aux points d’arrêt et aux fiches horaires correspondantes.

L’ensemble des informations réseau telles que les perturbations de lignes et les retards sont également accessibles depuis cette application.
Sur le site Internet du Conseil Général du Bas-Rhin (www.bas-rhin.fr ), la rubrique « Les cartes du Bas-Rhin » vous permet de visionner sur une carte interactive les points d’arrêts des lignes scolaires ou régulières dans chaque ville du département.
L’application mobile « cg67″ est disponible sur Smartphone, iPhone et Android en téléchargement gratuit sur « l’apple store » et « l’android market ».

Délibérations du Conseil Municipal du 07 Septembre 2011

Webmaster — Mon, 03 Oct 2011 16:45:52 +0000

Compte rendu des délibérations du Conseil Municipal du 07-09-2011

Délibérations Conseil Municipal 07-09-2011.pdf

Règlement de la déchèterie Hindisheim et Erstein

Webmaster — Sat, 10 Sep 2011 17:23:38 +0000

règlement déchèterie

Inauguration de la zone de loisirs, de l’atelier communal et du Centre de Première Intervention

B.A. — Fri, 03 Jun 2011 13:50:45 +0000

Le 28 mai 2011, le maire de Hindisheim, Jean-Michel GALEA a présidé à l’inauguration de l’espace de Loisirs, de l’atelier communal et du CPI, situés dans la nouvelle zone artisanale de la rue de la Kaltau.

L’espace de loisirs de 24 ares se compose d’une moitié qui est dédiée aux activités multisports des jeunes, d’une aire de pétanque d’un peu moins de 500 m2 pour la génération des boulistes, en principe un peu plus âgée, et 700 m2 traités en zone de Parking avec un coût total de réalisation de près de 170 K€.

L’atelier communal-CPI est un bâtiment de 460 m2 au plancher dont 154 m2 sont affectés à la section des sapeurs pompiers et 306 m2 à l’atelier communal pour un coût global estimé à 460 K€ auquel il faut ajouter la valeur du terrain viabilisé de 92 K€.

Ces nouvelles installations communales renforcent la volonté de la municipalité d’être au plus proche de la population en maintenant un niveau de service à la hauteur des attentes des concitoyens, toutes générations confondues.

A présent, il appartient à chacune des catégories d’usagers, aux jeunes du city stade, aux moins jeunes fervents de la pétanque, aux pompiers locataires du CPI ou aux employés communaux utilisateurs de l’atelier de prendre possession de ces installations pour leurs activités respectives, ludiques ou professionnelles et de les animer tout en les respectant.

Inauguration CPI, atelier communal et zone de loisirs à Hindisheim

Cette inauguration s’est faite en présence de nombreuses personnalités dont le ministre et président du conseil régional Philippe RICHERT, le président du conseil général Guy-Dominique KENNEL, madame le sous-préfet Marie-Gabrielle PHILIPPE, le sénateur Francis GRIGNON, le député Antoine HERTH, etc.

COVOITURAGE

Webmaster — Thu, 26 May 2011 16:44:25 +0000

Le covoiturage dans le Bas-Rhin, c’est économique, écologique, convivial et malin!

covoiturage-

Concert de Printemps

B.A. — Fri, 25 Mar 2011 14:24:44 +0000

Un concert de Printemps sur le thème des musiques de films

L’harmonie Espérance-Saint Etienne de Hindisheim a salué le printemps le jour même de son avènement par un concert haut en sons et en couleurs.

Malgré le beau temps extérieur, de nombreux mélomanes étaient présents dans la salle Saint Etienne pour entendre les prestations des musiciens dirigés avec talent par Sabine Schaal.

Le thème du jour étant « Les musiques de films », le concert était de qualité et l’ambiance dans les tons. En effet, un écran géant permettait au public de voir apparaître, tout au long des morceaux interprétés, les affiches des films en question, quelques images de ceux-ci et surtout, chose inédite, les musiciens à l’œuvre en gros plans. Les artistes de cette prouesse technique étaient, dans l’ensemble, une bande de copains de classe de Jonathan Hurter, l’assistant réalisateur : Paul, Philippe, Nils, Pierre-Jean et Bruno, le réalisateur, tous âgés de 16 à 18 ans.

C’est ainsi que de grands succès musicaux de films connus ont retenti dans la salle et ont été fort appréciés du public. Depuis la science fiction avec Retour vers le futur, Star Wars, Jurassic Park, ou encore de grands classiques tels Pearl Harbor, La Strada, Titanic, ou encore les dessins animés de Pocahontas ou Némo, les musiques évoquaient parfaitement le film. Une autre innovation a été la participation de la chorale Sainte Cécile de Hindisheim pour la partie chantée de 1492-Christophe Colomb de Vangelis, la chanson de la Boum : Reality ou encore celle tirée du film des … Choristes : Vois sur ton chemin. Quelques facéties ont mis de l’ambiance dans la salle, notamment « La Denrée » qui avait débarqué de la planète Oxo, issue tout droit de la soupe aux choux ainsi que le déferlement de gendarmes parmi les auditeurs qui, munis de sifflets et de blocs-notes ont dressé des contraventions pour illustrer le dernier morceau du répertoire : Le gendarme à Saint-Tropez.

Soirée Harengs

B.A. — Fri, 25 Mar 2011 14:20:03 +0000

L’Union Sportive de Hindisheim vient de clore sa 25^e édition des « Soirées Harengs ».

Comme tous les ans, les amateurs viennent d’un rayon d’une trentaine de kilomètres autour de Hindisheim pour goûter ce mets qui, au départ appelé repas « maigre » ou repas du « pauvre » est devenu, grâce à la recette et au savoir faire de Marie-Jeanne Binnert, un « must » qui attire les connaisseurs.

Attention, ce n’est pas une mince affaire de préparer ces poissons. Ne serait-ce qu’au niveau de la quantité : 180 Kg de harengs et 200 Kg de pommes de terre ont été nécessaires pour le cru 2011, et sensiblement autant pour les années précédentes. Chaque samedi qui précède la soirée, une équipe de « nettoyeurs » vide les poissons qui arrivent salés. On les laisse ensuite dégorger le sel puis, c’est au tour de Marie-Jeanne, épouse de l’ancien président du club de Football, Charles Binnert et belle maman de l’actuel président Serge Vallée, de les accommoder d’une marinade qu’elle prépare chez elle, bien à l’abri d’éventuelles fuites !

C’est une histoire de famille qui régale depuis 25 ans une clientèle qui se fidélise et permet de faire salle comble deux fois de suite chaque année. Tout d’abord, c’est tout un art pour ouvrir le hareng dans les règles (le rince-doigts s’avère bien utile). Ensuite, un peu de fromage, un choix de desserts originaux et un orchestre sympathique contribuent à ajouter les ingrédients nécessaires à une soirée réussie.

La soirée Harengs de l'US Hindisheim

Les voeux du maire à l’occasion du nouvel an

B.A. — Fri, 21 Jan 2011 13:42:20 +0000

A Hindisheim, devant un parterre d’une large centaine de citoyens réunis, le maire, Jean-Michel Galéa, entouré de ses adjoints et de son conseil municipal, a fait un constat sur l’année 2010, un état des projets pour 2011 et présenté ses meilleurs vœux à tous les Hindisheimois, présents ou non.
Côté chiffres, celui de 1424 est le dernier annoncé officiellement par l’INSEE relatif au nombre de personnes habitant la commune. Un rapide survol des réalisations effectuées l’an passé a permis d’embrayer sur celles à venir : Tout d’abord, l’achèvement des travaux en cours notamment le nouveau CPI des Pompier et atelier communal ainsi que la zone de loisirs avec le city-stade, un espace « pétanque » et une aire de stationnement qui seront inaugurés fin mai. Parmi les nouveaux projets on comptera la réfection de la rue de la Toussaint, le renouvellement de la couche de roulement de la RD 207 traversant le village en rue de la Gare et portion de rue Principale, la mise en conformité des trottoirs par l’abaissement de ceux-ci aux intersections pour l’accessibilité des personnes à mobilité réduite, l’aménagement des zones « ralentisseurs » pour faciliter le passage des cyclistes, la mise en œuvre d’un trottoir devant le débit de tabac vers l’entrée du cimetière. Tous ces travaux risquent de subir quelques décalages vu qu’une consultation est en cours pour trouver un opérateur pouvant doter le village d’une distribution de gaz. L’opérateur choisi devra mettre en place, dès 2011, le réseau dit de 1^er établissement qui passera probablement par les rues de la Gare et principale.
A côté de ces grands travaux, l’aménagement d’un passage-piétons plus accessible au niveau de la Coop ainsi que l’achat d’un défibrillateur et sa mise en place devant le nouveau CPI sont aussi au programme. L’Andlau est aussi visée dans les projets 2011 car, sur une longueur d’environ un kilomètre, bien en amont de l’agglomération, il est prévu de restituer au cours d’eau son lit d’autrefois en recréant des méandres disparus afin de remédier aux dégradations observées actuellement sur la faune et la flore selon les recommandations écologiques actuelles. Le maître d’ouvrage de ce projet en sera la Communauté des Communes du Pays d’Erstein en accord avec l’Agence de l’Eau et le Conseil Général, en compensation des aides qui seront octroyées pour la construction de la nouvelle station d’épuration.
Au niveau de la Communauté des communes, le Transport à la Demande verra aussi sa mise en place se concrétiser au courant de l’année, permettant ainsi aux personnes non motorisées de se rendre dans les villages de la communauté des communes ou dans les bourgs-centres de celles de Benfeld et du Rhin (Gerstheim et Rhinau) pour le prix d’un ticket de transport en commun;
Côté déplacements, le maire a encore évoqué le projet de piste cyclable entre Hindisheim et Krautergersheim qui, en 201, verra la mise en œuvre des ouvrages d’art permettant le franchissement des ruisseaux qui abondent dans le Bruch de l’Andlau ainsi traversé.

C’est en levant le verre autour de quelques galettes, agrémentées par une prestation musicale exécutée par une représentation de l’harmonie Espérance-Saint Etienne, que la soirée a pris un tournant très convivial comme on souhaiterait que le soit l’année à peine commencée.

Le nouvel atelier communal et CPI bientôt prêts. Le corps des sapeurs-pompiers étrenne déjà son véhicule utilitaire tout neuf.

CITOYENS A L’HONNEUR
Au cours de la cérémonie des vœux, le maire de Hindisheim, Jean-Michel Galéa, a procédé à une distribution de distinctions à des citoyens méritants de la commune.
Ont été mis à l’honneur pour divers services rendus à la commune de Hindisheim : Paul SCHAAL, l’entreprise HERTRICH, Clément KELHETTER, Charles SPRAUEL et Alain TRAPPLER. Les sportifs à l’honneur étaient l’équipe des gymnastes adultes du Cercle Saint Etienne qui étaient champions d’Alsace dans leur catégorie. Parmi les gymnastes, se sont distingués en individuels : Antoine Antz , champion du Bas-Rhin et champion d’Alsace en 1^er degré, Cyril Bruckmann, champion du Bas-Rhin et champion d’Alsace en 2^e degré, Damien Reibel,vice-champion du Bas-Rhin et vice-champion d’Alsace en 2^e degré et Nicolas Schilling, champion du Bas-Rhin en 3^e degré. Chez les pupilles, Maxime Brigel a obtenu le titre de champion du Bas-Rhin en 2^e degré.

En course d’orientation, les frères Goettmann se sont distingués : Pierre-Aimé a gardé son titre de champion d’Alsace dans sa catégorie H18avec le titre en longue distance, moyenne distance et sprint. Thomas a repris son titre de champion d’Alsace dans la catégorie H16avec le titre en longue et moyenne distance.. Tous deux ont terminé vice-champions d’Alsace de Relais.

Et enfin, l’école de Hindisheim s’est distinguée aux championnats académiques d’échecs en remportant le titre de vice-champions. Par ailleurs, Noémie Hurter a, dans cette même discipline, été classée Vice Championne du Bas-Rhin en Pupillettes.

Après cette moisson de médailles, coupes et autres présents, l’adjointe Brigitte ANTZ a appelé les lauréats du palmarès des maisons fleuries de l’été dernier pour leur remettre les prix consistant en un bon d’achat à faire valoir dans les deux établissements horticoles situés dans la commune.

Approbation de la modification n°3 du plan d’occupation des sols

Mairie — Tue, 14 Dec 2010 22:54:52 +0000

Par délibération en date du 17/11/2010
Le conseil municipal a décidé d’approuver la modification n°3 du Plan d’Occupation des Sols (POS).
Le dossier du POS approuvé et modifié est à la disposition du public à la mairie et en préfecture aux jours et heures habituels d’ouverture.

Le Maire :
J.M. GALEA

Approbation POS Modification 3.pdf

Saint Nicolas est venu pour les enfants de Hindisheim

B.A. — Thu, 09 Dec 2010 19:58:12 +0000

Comme de coutume, Saint Nicolas est venu, le jour de sa fête, chez les enfants de Hindisheim.
Depuis le lieu de rendez-vous du Foyer, toute la cohorte d’enfants que compte le village, accompagnés, de parents, papys et mamies, tatas et taties, ont suivi le grand meneur, Gérard, à travers les rues pour attendre le saint Homme dans la belle cour de ferme d’Adeline et Alphonse Fritsch. Là, après avoir visionné des diapos et écouté une histoire de circonstance, les enfants ont accueilli le Saint Nicolas et ont été gratifiés d’un Mannele que les membres du CCAS de la commune leur ont distribué.

Il est venu !

Un beau concert de Noël

B.A. — Thu, 02 Dec 2010 09:29:25 +0000

A la veille du premier dimanche de l’avent, l’Harmonie Espérance-Saint Etienne de Hindisheim a proposé un très beau concert de Noël dans l’église Sts Pierre et Paul. Le décor et l’acoustique de ce grand édifice se prêtaient merveilleusement pour accueillir les notes cuivrées qui annonçaient la paix, l’amour et la naissance du sauveur.
Sous la houlette de leur chef Sabine Schaal, la quarantaine de musiciens a interprété remarquablement divers pièces musicales adaptées à cette ambiance d’avant Noël.
Ainsi, « The Power of Love » dont le titre est évocateur, « In Memoriam », chanson tirée du film à succès « Les Choristes » ou encore l’ « Air » tiré de la suite N° 3 de Jean Sébastien Bach donnent une idée du choix éclectique des morceaux, illustrés plus particulièrement par des passages soli, à la flûte d’Erika Sneberk et Sophie Martz, au hautbois par Antoine Schaller au saxophone par François Gerling et à la batterie par Corentin Mutschler. Un « Concerto pour une voix » de Saint Preux et une tendre « Câlinerie » de l’Alsacien Charles Beck ont été mis en valeur grâce un solo de trompette exécuté magistralement par Catherine Bolley. L’air de Negro-spirituals « Go down, Moses » où les esclaves noirs attendent le Sauveur a marqué une deuxième partie de concert vouée plus particulièrement aux chants traditionnels ou non, mais qui célèbrent Noël. Il y était question d’Alleluias, qu’ils soient de Léonard Cohen ou plus classiquement de Haendel, de cloches qui font « Ding dong » selon des Noëls anglais ou autres « Jingle bells », en passant par des medleys et pot-pourris de grands incontournables de cette belle fête de la nativité pour finir, de circonstance, par « Felice Navidad ».
L’auditoire conquis n’a pas ménagé les applaudissements et le geste à la sortie permettra de faire un don à une œuvre caritative que le comité de la section de musique désignera. Le vin chaud et les gâteaux et Bredele « home made » (salbscht gemàcht), autour de braseros disposés sur la place de l’église, dans le froid tourbillonnant de quelques flocons de neige, a donné lieu à un moment convivial apprécié des spectateurs mais aussi des musiciens enfin soulagés de leur tension. Mais, attention, on ne chômera pas car, comme l’a annoncé la présidente de la section, Aline Kocher, rendez-vous est donné au printemps pour le grand concert annuel de ce nom.

Le concert de Noël de l'Espérance-Saint Etienne de Hindisheim

Hindisheim, Krautergersheim et Limersheim s’exposent

B.A. — Fri, 26 Nov 2010 17:29:46 +0000

Peinture et sculpture

Les artistes de Hindisheim, Krautergersheim et Limersheim se sont exposés durant le week-end du 20 et 21 novembre 2010 à la Salle Saint Etienne de Hindisheim.
Qu’ils développent leur art et l’exploitent professionnellement ou qu’ils soient amateurs déjà bien connus dans la place ou alors, qu’ils soient encore bien timides car ayant exercé leur art au fond de l’anonymat de leur chaumière, ils ont su présenter une palette variée d’œuvres très appréciées par le public. Etaient ainsi exposées, des peintures sur supports divers, bois, toile, papier ou encore tuiles,. La sculpture et poterie, avec la grande vogue du Raku se sont aussi taillées une belle place parmi les stands. On aura noté la présence des fils et tissus avec les incomparables plaids en patchwork à couper le souffle ou encore le travail du crochet et de la dentelle au fuseau où le détail et la minutie sont impressionnants. Même les élèves des écoles avaient marqué leur présence en exposant leurs travaux sur Andy Warhol pour la maternelle et le travail réalisé en juin dernier sur la création d’un livre illustré et l’élaboration d’un « kamishibaï », genre de castelet à images pour raconter le livre, œuvre phare des CP de Monsieur Olivier Voisin. Le bois n’était pas absent de cette fête des arts. L’ébéniste-créateur Julien Schnee proposait ses meubles où se sont surtout les pièces new look qui surprennent et dont les formes plaisent. Le sculpteur sur bois Germain Schwoob, a montré son savoir-faire dans l’art de sculpter le bois, art qu’il exerce surtout pour des commandes dans les églises, qu’il s’agisse de statues, d’éléments de mobilier destiné au culte ou encore de la décoration de buffets d’orgue entiers.
L’ambiance festive a perduré les deux jours avec, le samedi soir, une présentation un peu différente puisqu’il s’agissait d’un petit moment de musique à la flûte baroque exécuté par Jean-François Alizon et de poésie sen dialecte composées et lues par Brigitte Antz, dans la petite salle « Traffpunkt » et a rassemblé des auditeurs conquis.

A la manière d'Andy Warhol

Fête des récoltes d’antan

B.A. — Fri, 17 Sep 2010 16:58:23 +0000

La Fête des Récoltes d’antan 2010 a connu un franc succès. Le bal gratuit du samedi soir a rempli le chapiteau est s’est étalée sur toute le place du 26 Novembre. Outre l’orchestre et les tartes flambées, le concours d’ « épouvantails vivants » ainsi que la section de danse du Cercle Saint Etienne ont été fort appréciés. Le dimanche, plusieurs milliers de visiteurs ont déambulé dans les rues piétonnes de Hindisheim parmi les stands d’artistes et d’artisans, les ateliers du patrimoine, les musiques et groupes folkloriques et… les épouvantails dont plus d’une trentaine, plus originaux les uns que les autres, étaient disséminés sur le parcours de la fête.

Un des nombreux épouvantails ou "Spatzescheich" de la fête

La rentrée scolaire à Hindisheim

B.A. — Thu, 02 Sep 2010 13:17:32 +0000

Les enseignants : Mireille FREUDENREICH, Yannick THEMERLE, Gaëlle SCHNEIDER, Elisabeth CRIQUI, et Olivier VOISIN.

La rentrée dans les écoles de Hindisheim s’est déroulée sans perturbations.

A l’école élémentaire, Olivier VOISIN s’occupe d’une classe de 11 CP et 9 CE1, Elisabeth CRIQUI, d’une classe de 6 CE1 et 18 CE2. Les 16 CM1 et 24 CM2 font l’objet de deux classes à cours double tenues par Gaëlle SCHNEIDER en temps partiel avec Esther DUCLOS, l’une, et l’autre par le directeur, Yannick THEMERLE, déchargé une journée par Caroline ZACHARY.

A l’école maternelle, la directrice Mireille FREUDENREICH a la charge d’une classe de 21 « grands ». Les 10 « petits » et 14 « moyens » sont dans la classe de Geneviève FERRARETTO, qui est en congé et remplacée par Sandra SIEGWALT. Les ATSEM fournissant une aide précieuse sont Fabienne GLATT et Agnès MORITZ.

Art, histoire et littérature a l’école

B.A. — Wed, 07 Jul 2010 13:11:14 +0000

Pour clore une année de travail intense, l’école élémentaire de Hindisheim avait convié parents et proches des élèves à venir visiter une exposition de tous leurs travaux à dominante artistique réalisés durant l’année. Ces réalisations sont très liées à l’Histoire et encore à la littérature. Ainsi, à la manière de Picasso dans son œuvre intitulée « Le taureau », les élèves ont appris à simplifier le dessin graphique et, sur le thème du Dragon tiré d’un texte travaillé en classe, ils ont représenté cet animal mythique en l’épurant au maximum. Mais en remontant l’escalier conduisant aux salles de classes ouvertes, on remonte le temps pour passer dans une « salle d’armes » médiévale où une armée de blasons, plus fantaisistes les uns que les autres, donne le ton. L’étude sur la symétrie transparaît sur des représentations de « jardins à la française » dans le plus pur style de Versailles. La BCD elle-même est devenue de théâtre d’une…représentation théâtrale mettant en scène un extrait d’un livre étudié « Le long voyage du pingouin vers la jungle ». Bref, une année de travail sérieux qui finit en beauté.

Les jardins "à la française" sous Louis XIV

L’ECOLE DE HINDISHEIM MERITANTE

Remarquée pour son investissement littéraire, l’école de Hindisheim, plus particulièrement les CM1 du directeur M Thémerlé et de Mme Schneider, a été désignée par l’inspectrice de l’éducation nationale du secteur d’Erstein, Mme Malard pour bénéficier en avant première d’une grande dotation en livres organisée par l’Education Nationale. L’opération qui se nomme « Un livre pour l’été »est destinée à promouvoir la lecture dans un vaste programme de lutte contre l’illettrisme en France. En partenariat avec la Réunion des musées nationaux, l’Education Nationale a choisi d’éditer les fables de La Fontaine illustrées par Marc Chagall. Quelle aubaine pour les élèves de Hindisheim : lier ainsi l’art et la littérature, tout comme ce qu’ils ont l’habitude de faire avec leurs enseignants ! Grâce à ce nouveau matériau offert, l’année scolaire prochaine s’annonce intéressante car il y aura des choses à exploiter ! Enfin, les livres en leur possession, les futurs CM2 ont pu étancher leur soif de lire … ainsi que leur soif tout court autour d’une petite collation proposée par la municipalité.

1er Régiment du Génie : dissolution et rue

B.A. — Sat, 19 Jun 2010 14:19:46 +0000

Hindisheim a été choisi par le lieutenant colonel EGLEMME, commandant du 1^er Régiment du Génie pour être le cadre de la cérémonie de dissolution et de remise du fanion de commandement et de logistique au chef de corps. Cette cérémonie a eu lieu sur la place du 26 Novembre, en plein cœur de Hindisheim. Ensuite, l’inauguration officielle d’une rue portant le nom de « Rue du 1^er Régiment du Génie » a été effectuée dans la nouvelle zone artisanale, en souvenir de ce régiment qui intervint, notamment, après la destruction du pont sur l’Andlau, à l’entrée de Hindisheim, au moment de la Libération, en novembre 1944.

première pierre de l’atelier communal

B.A. — Wed, 16 Jun 2010 16:23:42 +0000

Le 05 juin 2010, municipalité de Hindisheim a posé solennellement la première pierre du futur atelier communal et Centre de Première Intervention des pompiers située sur la première parcelle de la nouvelle zone artisanale de la Kaltau.

Le maire Jean-Michel Galéa assisté de Monique Jung, vice-présidente du Conseil général, de Bernard Fischer, Conseiller Général et président du groupement sud du SDIS (Service Départemental d’Incendie et de Secours) et du colonel Lorentz, commandant du groupement sud du SDIS a officiellement cimenté cette première étape d’un bâtiment communal devenu une urgence. En effet, le matériel communal, jusque-là éparpillé en différents points du village, sera regroupé sous un même toit en même temps que les employés qui l’utilisent et qui auront ainsi une base de manœuvres efficace et adaptée aux temps actuels. Et, pour gagner en efficacité, c’était le moment de penser à la fonctionnalité du corps des sapeurs pompiers de Hindisheim qui se retrouvait, lui aussi, à l’étroit dans les locaux situés au centre du village. Ils auront, eux aussi, droit à des locaux plus spacieux et conformes aux normes. On a donc fait… d’une pierre deux coups !

La maîtrise d’œuvre a été confiée au cabinet d’architecture Bruckert pour un projet d’un coût total estimé à 586 000 € TTC. Pour le financement de ce projet, l’état intervient à concurrence de près de 180 000 €. Concernant les espaces dédiés au Centre de Première Intervention, un « loyer » devrait être octroyé à la commune par le SDIS.

Rendez-vous est donné par le maire à l’année prochaine pour l’inauguration.