Site de la commune de Hindisheim

Hindisheim a été choisi par le lieutenant colonel EGLEMME, commandant du 1^er Régiment du Génie pour être le cadre de la cérémonie de dissolution et de remise du fanion de commandement et de logistique au chef de corps. Cette cérémonie a eu lieu sur la place du 26 Novembre, en plein cœur de Hindisheim. Ensuite, l’inauguration officielle d’une rue portant le nom de « Rue du 1^er Régiment du Génie » a été effectuée dans la nouvelle zone artisanale, en souvenir de ce régiment qui intervint, notamment, après la destruction du pont sur l’Andlau, à l’entrée de Hindisheim,  au moment de la Libération, en novembre 1944.

Le 05 juin 2010, municipalité de Hindisheim a posé  solennellement la première pierre du futur atelier communal et Centre de Première Intervention des pompiers située sur la première parcelle de la nouvelle zone artisanale de la Kaltau.

Le maire Jean-Michel Galéa assisté de Monique Jung, vice-présidente du Conseil général, de Bernard Fischer, Conseiller Général et président du groupement sud du SDIS (Service Départemental d’Incendie et de Secours) et du colonel Lorentz, commandant du groupement sud du SDIS a officiellement cimenté cette première étape d’un bâtiment communal devenu une urgence. En effet, le matériel communal, jusque-là éparpillé en différents points du village, sera regroupé sous un même toit en même temps que les employés qui l’utilisent et qui auront ainsi une base de manœuvres efficace et adaptée aux temps actuels. Et, pour gagner en efficacité, c’était le moment de penser à la fonctionnalité du corps des sapeurs pompiers de Hindisheim qui se retrouvait, lui aussi, à l’étroit dans les locaux situés au centre du village. Ils auront, eux aussi, droit à des locaux plus spacieux et conformes aux normes. On a donc fait… d’une pierre deux coups !

La maîtrise d’œuvre a été confiée au cabinet d’architecture Bruckert pour un projet d’un coût total estimé à 586 000 € TTC. Pour le financement de ce projet, l’état intervient à concurrence de près de 180 000 €. Concernant les espaces dédiés au Centre de Première Intervention, un « loyer » devrait être octroyé à la commune par le SDIS.

Rendez-vous est donné par le maire à l’année prochaine pour l’inauguration.

La section des petits et grands de l’école maternelle de Hindisheim s’est vue attribuer un prix au concours de dessin lancé au printemps dernier par l’OLCA (Office pour la Langue et Culture Alsacienne) portant sur le thème : «  D’Farwe vom Friehjohr » (Les couleurs du printemps). A l’instigation de leur « maîtresse », Mireille Freudenreich, sur une comptine proposée par Brigitte Antz « Raje Raje Böje » (Arc en ciel) et sous la direction artistique de Agnès Moritz, Atsem, les enfants ont réalisé un grand panneau plein de couleurs et de vie. Dix classes sur la centaine de participants ont été sélectionnées pour l’obtention de ce prix qui consistait en une journée entière à passer au Vaisseau, tous frais payés : transport, entrées et repas. Quelle fête pour les bambins !

Panneau "Farwe vum Friehjohr réalisé par les petits-grands de l'école maternelle de Hindisheim

RAJE RAJE BÖJE

Rot sin d’Bàcke
Alli làche
Jetzt isch Friehjohr
En minere Sproch

Rosarot un Wiss
Aüj Grien sin d’Striss
Jetzt isch Friehjohr
En minere Sproch

Blöj un Wisser Himmel
Oder gaali Himmelschlissel
Jetzt isch Friehjohr
En minere Sproch

Brigitte Antz

Nounours attend preneur

Du soleil et beaucoup de visiteurs, telle a été la recette du succès du marché aux puces de ce mois d’avril à Hindisheim. Organisé par l’U.S. Hindisheim, la manifestation de cette année a battu des records d’affluence car le plaisir de chiner quand il fait beau est incomparable.

« E Friehjohr fer unseri Sproch », l’opération régionale de grande envergure organisée par l’Office pour la Langue et la Culture Alsacienne (OLCA) a connu un temps fort à Hindisheim lors de l’après-midi du dimanche des rameaux.

En effet, un « Grosser Hindsemer Elsasser Nochmidaa » ou grande après-midi alsacienne à Hindisheim a rempli le Foyer jusque dans ces derniers retranchements. Il faut dire qu’une grande partie de la vie locale et surtout associative y était présente. Cette présence était surtout remarquable par la participation active au programme très varié proposé ce jour-là, mettant à l’honneur notre langue alsacienne.

Au programme : Sketch des « Hindsemer Schnawele », poésie-comptine des enfants de l’école maternelle de Hindisheim, chansons des « Petits Chœurs de Cécile » et de la chorale sainte Cécile, poésies de Brigitte Antz, montages vidéos de Pascal Nothisen, Alfred Perraut et Jacky Eber et intermèdes musicaux de l’Espérance – Saint Etienne de Hindisheim.

Animations dans le "Hindsemer Nochmiddaa"

A Hindisheim,  cette année encore, des graines pour la langue régionale ont été semées. Il ne reste qu’à les faire germer…